-
1 to give rudder
Англо-русский словарь по гражданской авиации > to give rudder
-
2 give rudder
-
3 give rudder
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > give rudder
-
4 introduce the rudder
Englsh-Russian aviation and space dictionary > introduce the rudder
-
5 rudder
руль; руль направления; разг. педали управления ( рулём направления) ; жарг. рулевой винт ( вертолёта)rudder with the turn — руль направления, отклонённый в сторону разворота
-
6 feed rudder
отклонять руль направления, пользоваться рулём направления -
7 apply opposite rudder
отклонять руль направления в противоположную сторону или против штопора, «давать обратную ногу»Englsh-Russian aviation and space dictionary > apply opposite rudder
-
8 apply right rudder
Englsh-Russian aviation and space dictionary > apply right rudder
-
9 rudder
rudder nруль направленияgive rudderотклонять руль направленияrudder controlуправление рулем направленияrudder control systemсистема управления рулем направленияrudder finвертикальное хвостовое оперениеrudder gust lockструбцина руля поворотаrudder limiting systemсистема ограничения отклонения руля направленияrudder limit stop actuatorмеханизм ограничения отклонения руля направленияrudder locking mechanismмеханизм стопорения руля направленияrudder pedalпедаль управления рулем направленияrudder pedal unitпульт ножного управления рулем направленияrudder servo unitрулевая машинка руля направленияrudder sparлонжерон руля направленияrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияrudder unitвертикальное оперениеrudder vibrationвибрация руля направленияyaw rudderруль направления -
10 apply full rudder
Макаров: отклонять руль (направления) до отказа, отклонять руль ( направления) полностью -
11 give full rudder
Макаров: отклонять руль (направления) до отказа, отклонять руль ( направления) полностью -
12 add rudder
увеличивать отклонение руля направления, дополнительно отклонять руль направления -
13 fan the rudder
жарг. «махать» рулём направления (чрезмерно отклонять руль направления с последующим корректирующим отклонением в противоположную сторону)Englsh-Russian aviation and space dictionary > fan the rudder
-
14 apply opposite rudder
-
15 give opposite rudder
-
16 give rudder
Авиация: отклонять руль направления -
17 apply full rudder
Englsh-Russian aviation and space dictionary > apply full rudder
-
18 gave
give full throttleдавать полный газgive rudderотклонять руль направленияgive the wayуступать трассу -
19 given
give full throttleдавать полный газgiven aerodromeуказанный аэродромgiven conditions of flightзаданные условия полетаgive rudderотклонять руль направленияgive the wayуступать трассу -
20 walk the rudder
раскачивать [попеременно отклонять в обе стороны] руль направленияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > walk the rudder
См. также в других словарях:
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Костотряс — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Як-141 — Як 141 … Википедия